Settembre 2025 - una storia di Castel dalla famiglia Dobitsch
L'autunno dorato

Quando l'estate entra nel suo atto finale e la natura indossa il suo abito più colorato, a Castel inizia una delle stagioni più belle. Delicati raggi di sole, aria limpida e una calma rilassante creano un'atmosfera speciale che tocca sia il corpo che l'anima. L'autunno è un invito a fermarsi per un momento e a concedersi un luogo di ritiro, ispirazione e divertimento al Castel.
L'autunno è piacere.
L'autunno è pausa di riflessione.
L'autunno è magia.

Natura
Magia d'autunno intorno al Castel


In autunno, l'area intorno al Castel rivela tutta la sua magia. I boschi risplendono nelle calde tonalità dell'oro, del rosso e del rame, la limpida aria di montagna offre una vista impareggiabile e la natura sembra brillare di una luce molto speciale per alcune settimane.
Che si tratti di una piacevole escursione, di un tour panoramico o di una tranquilla passeggiata tra i boschi autunnali, l'affascinante gioco di colori della natura vi accompagna ovunque. I tramonti in questo periodo dell'anno sono particolarmente suggestivi: la luce soffusa avvolge le Dolomiti in uno scenario magico che crea momenti indimenticabili.

Piacere
I momenti culinari della stagione d'oro


L'autunno è anche un periodo di delizie culinarie. lo chef a 2 stelle Gerhard Wieser e il suo team celebrano questo periodo dell'anno con piatti tradizionali a base di prodotti regionali che portano nel piatto i sapori della natura. Verdure aromatiche, erbe fresche, funghi profumati o deliziose specialità di selvaggina: il tutto combinato per creare composizioni raffinate perfette per questo periodo dell'anno.
I viticoltori altoatesini aprono le loro cantine e presentano le nuove annate. La sommelier Ivana sarà lieta di consigliarvi una bottiglia della nostra cantina: ognuna racconta la sua storia e accompagna in modo meraviglioso le delizie culinarie autunnali. Godersi l'autunno al Castel è un'esperienza per tutti i sensi.

Rilassamento
Benessere, pace ed equilibrio


Dopo una giornata trascorsa nell'aria limpida d'autunno, un luogo di calore e relax vi attende alla Castel Spa. Che si tratti di una sauna rilassante, di un massaggio con essenze regionali o di una nuotata con vista sulle montagne, qui troverete il tempo per voi stessi, per lasciarvi andare e per divertirvi.
Quest'autunno, l'esperienza della spa diventa ancora più completa: la nostra nuova piscina a sfioro riscaldata permette di rilassarsi nell'acqua piacevolmente calda anche nelle giornate più fresche, godendo dell'aria fresca autunnale e di viste panoramiche mozzafiato. Il bagno all'aperto diventa così un'esperienza indimenticabile, soprattutto in questo periodo dell'anno.
L'interazione tra esperienze nella natura e momenti di benessere crea quell'equilibrio speciale che rende l'autunno al Castel così unico: esperienze attive all'esterno, tranquillità rilassante all'interno.

© Fonti delle immagini: Michael Königshofer, IDM Südtirol/Manuel Ferrigato, IDM Südtirol/Andreas Mierswa, Patrick Schwienbacher




