Vereiste-Apfelbluete-Fruehling-Suedtirol-Jahreszeit
Marzo 2024 - una storia del Castel dalla famiglia Dobitsch

Le stagioni

Hotel Castel eingebettet in Weinberge oberhalb von Meran

Poiché il tempo, insieme alla salute e all'amore, è la cosa più preziosa della vita, in questa stagione ci concentriamo su di esso. Le stagioni sono un aspetto importante del tempo, perché ne scandiscono il ritmo. A Castel la primavera segna l'inizio della stagione e anche la natura entra nel vivo. Diamo uno sguardo a questa stagione in fiore.

Il tempo è prezioso.

Il tempo è limitato.

Il tempo è fugace.

Primavera

La primavera risveglia tutti i sensi a Merano e dintorni.

La natura si adorna di colori splendidi, il sole caldo accarezza via gli ultimi residui dell'inverno - non solo una stagione, ma uno stile di vita. Quando i fiori di frutta bianco-rosa trasformano il paesaggio e i giardini in un mare di fiori e dolci fragranze permeano l'aria mite, è il momento perfetto per le escursioni all'aperto.

Vivete la natura lungo i meleti e i ruscelli sui numerosi sentieri escursionistici o in bicicletta, e finalmente tornate a far oscillare una mazza da golf...

in seguito, potrete fermarvi in una delle tante locande per assaporare la fresca cucina primaverile, mentre le città con i loro caffè e le loro passeggiate vi invitano a fare una passeggiata.

Food Pasta Baerlauch-Ravioli
Varietà a perdita d'occhio

L'Alto Adige ha molto altro da offrire

Fruehling in Meran Paar am Fluss Lebensfreude

Piccoli villaggi incantevoli e città pittoresche aspettano di essere scoperti, così come i famosi Giardini di Trauttmansdorff e circa 80 musei che coprono un'ampia gamma di arte, cultura e storia.

Sono tutti facilmente raggiungibili con i mezzi pubblici, in bicicletta e a piedi. Sono ideali anche per un viaggio in cabriolet.

Nel castello

E se il programma non prevede attività sportive o escursioni?

Allora rilassatevi e godetevi la vista delle maestose cime delle montagne dalla piscina dell'hotel o dalla terrazza solarium con un buon libro e una bevanda rinfrescante in mano.

Oppure potete godervi un po' di tempo nella raffinata e luminosa Meranesse Spa. Vi aspettano trattamenti di prima classe, diverse saune e bagni.

Scoprite altre storie del Castel
Scoprite di più sul Castel e i suoi dintorni.
Richieste e prenotazioni

Non vediamo l'ora di accogliervi all'Hotel Castel – contattateci ora!